そのMVもまた、非常に優れものでした。
映画にはうるさい私ですら、細部検証が楽しくなります。
そして、面白かったのが
アメリカのファンサイトの掲示板で
AOAのMV論争が起きたこと(笑)
さすが映画の王国ハリウッドのアメリカらしく
AOAファンも非常に映画通が多い!
「アラ探し」や「突っ込み」「質問と検証」を楽しんでました。
そして、彼らの結論は
「二三のアラはあるが、AOAのMVは非常に優れものだ。」
というものでした。
アメリカでも世界でも大受けのこのMV。
ここで新企画
「映画通のアメリカ人のMV検証を
さらに検証する!!」
彼らの言う「二三のアラ」も実は、アラではない!!
・・・・それが私の結論。
それほどに「サップンサップン」のMVは優れものですよ。
では、一つ一つ参りましょう。
映画通アメリカ人の「質問と結論」をさらに「検証」し
本ブログ独自の「正解」を出していきます。
検証@
へジョンは何を探していたのか?

誰もが思うのが「鍵を探していた」と言うことです。
しかし・・・・
結局、鍵は見つからずに終わっています。
もちろん、ソルヒョンの機転によって鍵は確保されていて
事なきを得たわけですが、
映画通のアメリカ人の指摘したのが、
「鍵が見つからないまま、作戦を実行するのはおかしい。」
という点です。
ソルヒョンが鍵を確保していたことを
メンバーは知っていたかどうかが重要です。

この場面では、メンバーが
宝石が鍵付きのボックスに入っていることを
さも「予期していない」という表情を見せています。
ソルヒョンの鍵のことは知らないことになります。
これでは「見切り発車ではないか」
そして、彼らの結論は、「探していたのは鍵ではない。」と言うものでした。
探していたのは「金庫の暗証番号のメモ」だとか
「警備のシフト表」など、結構現実的で面白いのですが、
ここで、AOAメンバーによるMV解説動画があります。
へジョン編です。

Angels' Cam #32 : HYEJEONG CAM
묘한 분위기를 풍기는 캣우먼을 맡았습니다
不思議な空気を漂わせているキャットウーマンを演じました。
열쇠를 찾다가 결국 찾지 못하고 흘연히 사라져 버리는
鍵を探し、結局見つけられず、屹然と消えてしまいます。
と言うわけで、へジョン直々の発言より
あっさり「探していたのは鍵」であると
結論されています。
・・・・ならば、あの場面でのメンバーの「予期せぬ表情」は
アラなのでしょうか?
解決
違います。アラではありません。
よくMVをみてみると

いかにも予期せぬ事態という表情なのは
ミナ、ユナです。
彼女たちは「技術班」
ミナ:催眠ガス担当
ユナ:機材搬入担当
チャンミ:警備モニター室担当
ジミン:対警備員の格闘担当
主犯格(計画立案)は、チョア、ソルヒョン、へジョンですね。

「ダニエル警備主任の部屋から鍵を拝借しようとしたが失敗した。

そこでソルヒョンが再び、仕事場で拝借するのに成功し、
その後、計画は実行された。」
主犯格はそれを十分知っていたが、
技術班に知らせる必要はない。
技術班は、担当の仕事だけをすることに徹し、
余計な秘密は、仲間にも知らせない。
これが、集団による「完全犯罪」の鉄則というわけです。
これで解決しました。
検証A
へジョンは、
目覚めたダニエル警備主任に何をしたのか?

ダニエル主任は目覚めてしまい、へジョンに気づきました。


ここでへジョンがしたことは・・・・
アメリカのファンの多くが思ったのが
「楽しい時間を過ごした」(←単純ですねぇ)笑

にもかかわらず、ダニエル主任は去って行ったへジョンを追いかけることもなく、漠然とした表情のまま・・・・
「何で?」と言うことですが、
もちろん議論の中で「催眠術をかけた」とか「錯乱のための何かをした」というものもありました。
正解
曲発表の時にも書きましたが、これは「誘惑『猫』催眠」
リアリティが重要な「サスペンス」には、少々非現実的のようですが、ここに登場するキャットウーマン(あるいはキャットガール)とは
人間ではありません。

ラストで、命綱もつけずに高層ビルの壁でくつろぐ姿でも明らかですね。
こんなことは人間では無理です。

ヒントになった映画「バットマン」に出てきたキャットウーマンは
人間ではなく、「猫の神秘的な魔力と感応した」一種の超人です。
ダニエル主任にかけた「猫催眠」は、計画を進めるにおいて
非常に効果的に働きます。
重要な点は90%は正常な精神状態を保っていることです。
警備の仕事を何の支障もなく進められ、怪しまれることはありませんが、
へジョンに対する記憶については曖昧になり、気にしなくなる。
そしてソルヒョンの軽い「猫催眠」にも感応してしまい、
難なく鍵を取られてしまうのです。
キャットウーマンの
「猫の神秘的な魔力」とはまさにこのこと。
しかも、これには科学的根拠もあるのです。
トキソプラズマ・・・・
猫は獲物を、あらかじめトキソプラズマに寄生させておき
肝心な捕らえる時のみ、恐怖心や逃走本能を鈍らせて
狩猟を成功させるというものです。
まれに人間が感染することもあり、普段は自覚症状がありません。
まさにダニエル主任はこの状態にあったわけです。
いわば超現実的なキャットウーマンの存在・・・・
AOAのMV「サップンサップン」全体にある
ダークで無国籍的な非現実の雰囲気は独特のものがあります。

「バットマン」に出てくるゴッサムシティ(Gotham City)を
上手くヒントにしていますね。
近未来的雰囲気でありながら、

出てくる機材を、わざと超アナログにしているのも特徴。
シャーロック・ホームズが活躍した19世紀のロンドンを
思わせるところもあります。
近未来のようで、はるか昔のようでもある。
国籍も不明です。まさに
Long time ago, in a galaxy far far away・・・・
はるか昔、遠い銀河の彼方での出来事・・・・
この辺の舞台設定も、映画ファンを楽しませてくれるものがあります。
検証B
掃除婦に変装したユナの目的は何?


警備員の交代の隙をみて、掃除婦に変装してさりげなく
侵入したユナ。

彼女の目的は何でしょう。
ここも議論の的となりました。
アメリカ人ファンの説A
「赤外線探知機の位置を確認してソルヒョンに知らせるため」

MVの画面では赤いレーザーが見えているが
本当は「赤外線」なので人間の目には見えません。

よって、ソルヒョンは、「慎重に光線を避けながら」
かいくぐったのではなく、光線の位置をすべて
暗記して、「音と匂いのかすみ切り」のように
視覚に一切たよらずに、すりぬけたのです。

そのためには、赤外線の位置を正確に把握しておく必要があります。
そのためにユナが事前に把握して知らせたと言うわけですが・・・・
判定:NO
これはマニアックな説で面白いのですが、違いますね。
まず、警備員の交代の隙で出来た時間はわずかです。
30秒もないでしょう。
その間にすべてを把握するのは無理です。
しかも、ソルヒョンは事前にあの複雑な光線の位置を
正確に把握して暗記し、体で覚えるほどに
練習を重ねなければなりません。

元になった映画「エントラップメント」の練習シーン。
ゼタ姫はもちろん「めかくし」をして練習しています。
警備を完璧にするために、抜き打ちで
光線の位置を微妙にずらすこともあるでしょう。
これも把握していなければなりません。
そして、長時間の練習。
それを可能にするには、事前に「内部の人間として潜入」
しておくことが最も現実的です。
それ以外では無理だと言ってもいいくらいです。
映画「エントラップメント」ですら、『潜入』はしてませんでした。
この設定はAOAのMVの、目立たないですが
非常に優れたところですね。
潜入しているソルヒョン自身が実行しているからです。
アメリカ人ファンの説B
「最も重要な『金庫の扉を開ける』作業をするチョアとソルヒョンを
侵入させるための入り口を開けておくため」

画面の両側にも写っていますが
結構、この部屋には入口が多いようです。
画面から判断した説のようですが・・・・
判定:NO
違います。
警備は交代後も継続しますし、
どの入口から入っても気づかれてしまいます。
施錠についても、監視室で把握されています。
キャットガールたちの唯一の侵入経路は
「空気ダクト」のみ。よってユナの目的は別のところにあります。
正解
百聞は一見にしかず。
ユナの目的はこれ!!

この機材を金庫室に持ち込むことでした。
侵入経路は空気ダクトのみ。
すると、こんな大きな機材を運び込むことは不可能です。
そこで、ユナのみ変装して、清掃用具の名目で
機材を巧みにかくして、作業員通路から堂々と侵入したのです。
ユナのこの後の行動はただ一つ。
この機材を掃除用具ロッカーに隠し


あとは素早く着替えて、空気ダクトから
姿を消したのです。
検証C
ユナが運び込んだ機材は何?
これも画像で示しましょう。

チョアとソルヒョンの場面。

しっかり写ってますね。

そしてチョアが持っているのは・・・・
巨大な聴診器!!
従ってユナの運び入れた機材は
音声判別装置です。

金庫破りと聴診器。
これは、過去のサスペンス映画ではお馴染みの
小道具です。映画ファンなら思わずニンマリとしちゃいます。

そして、鍵を開ける技術としても
現実的であり、
聴診器の先に磁石をつけて
ダイヤルに連動している多数の金属ピンを
磁力で吸い寄せておいて、音を聞きやすくするという
工夫もあります。
これらは映画マニアック的には面白いですが
よい子の皆さんは真似してはいけないことなので(笑)
多くを語るのは止めましょう。
私がここで言いたいのは
小道具一つにしても
集音器、音声判別装置・・・・
過去の傑作サスペンスをよく知っているな。
細部まで凝って、作り込んでいるなということ。
K-POPのMVでここまで、細かいのは
他にないでしょう。
検証D
ミナの役割は?


空気ダクトでミナが持っていたものは
催眠ガスのボンベ。
アメリカのファンの間で議論となったのは
何の部屋に催眠ガスをまいたのかということ。

この前の場面で、チャンミがモニターに細工をしています。

ダクトの開閉部分を見てみましょう。

ミナと比べると・・・・塗料の剥げ具合から判断して、
同じものですね。
すると、ミナはモニター室にガスをまいたことになります。
ここがまた議論の対象となりました。
「チャンミが細工したので、警備員は異常に気付いて
出て行ったはず。空の部屋に催眠ガスをまいても意味ないのでは。」
解決
モニターに映像が写らなくなったので
警備員は異常に気付きます。
これが故障なのか、侵入者の仕業なのか判断するのに
時間がかかります。もちろん侵入者がどこにいるかも
分かりません。混乱が生じます。その後、警備員は
現場へ急ぎました。

そこでジミンがムチで格闘、撃退しました。

「ああ〜〜〜〜 まだいたの〜〜?」
この場面は映画「インディジョーンズ」のあの場面を連想させます。
映画ファンとしてはニンマリするところですね。
この混乱で、金庫室前の警備が手薄になります。
これが重要な目的です。
モニター室には、故障を直す必要があるので警備員が残っています。
ミナは、残った警備員を眠らせるためにガスをまきました。
さらに、ミナは眠っている警備員の様子を、金庫の前の
チョアとソルヒョンに逐一、知らせることが重要な役割です。
「今、まだ眠っている。」
「そろそろ、目覚めはじめた。」
「完全に起きた。」
「現場に行ったから危ない。」


ところが、自分もガスで眠るという失敗をやらかした結果・・・・

こういうことになってしまいましたね。

不測の事態で、絶体絶命。

後半部分で、格闘場面で盛り上げる・・・・
この辺の脚本の構成も、優れています。
検証E
ラストシーンの謎

最後に議論になったのがこの場面。
見事、宝石を盗み出し、世間が大混乱になっているとき


月明かりを浴びながら、涼しげにくつろぐキャットガールたち。
ところが!!
これは、ダニエル警備主任のアパートですね。
「警備主任の部屋の前でくつろいでいては
捕まってしまうではないか。」
解決
いいえ。捕まることはありません。
宝石が盗まれたことで、ダニエル主任は
警察からの事情聴取、ダイヤのオーナーからの保障請求など
とんでもない混乱のさなかです。
とても自分のアパートに帰る余裕などありません。
キャットガールたちは、敢えて、ダニエル主任の
アパートの前でくつろいで「勝利の美酒」に酔ったのです。
ここはラストの、最も味わい深い名場面と言えましょう。

さらに「猫のように近づいて、あなたの心を奪うの」
というラブソングのテーマにも呼応しています。
ダニエルは、まさしく魅惑のキャットガールたちに
心を奪われてしまったのですね。

検証F
へジョンの「使用拳銃」

昨年のMVの中で最も美しいキャプチャ!!
ガンマニアな私としては、やっぱりやっておきたい。
へジョンの「使用拳銃」判定。
フォーカスの甘さにもめげず
「ベレッタ92FS」か「ワルサーPPK」に絞ります。
判定ポイントはセイフティの位置。

ワルサーは左側についています。

これは右側。

ベレッタの右側。
銃の形状とともにこれは「ベレッタ92FS」であると結論。
次回は、もっとバッチリとフォーカスが合っている
画面を期待します。
何せ、拳銃を構えさせたらへジョンはK-POP界ナンバーONEですから!!
以上、映画通のアメリカ人ファンの間で話題になった
AOA「サップンサップン」のMVの詳細検証でした。
K-POPのMVでここまで詳細に議論するアメリカのファンたちの
映画ファンぶりに、思わず嬉しくなっちゃいますが、
それにも増して、AOAのMVの細かい作り込みに感心します。
これはかなりの優れものです!!
ところで・・・・


世界の音楽のDLサイトとしても知られている
衛星ラジオ「Sirius XM」

これはYouTubeのチャンネルです。
定期的に、「おすすめリスト」が発表されますが

AOAの「サップンサップン」が堂々とランクインしています。
特筆すべきは、ここはK-POPをほとんど扱ってないことです。
ほとんどが洋楽で占められており、
ビヨンセなどの大物に交じって、K-POPのAOAが
ランクインしているのがすごい。
K-POPの大手プロダクションなどがよく騒いでいる『ビルボードサイトに絶賛記事が載った!』などというのは、
袖の下でどうにもなる提灯記事です。
多くのK-POPを扱っているライターで、随分と「依頼」されてるなぁ
と思わず笑ってしまいますが、
「SiriusXM」のAOAは、何も頼まないのに、向こうから積極的に
扱ってくれている・・・・
これはAOAがいかに世界で受けているかを示しています。
そして・・・・

AOA「サップンサップン」のMVの再生回数がついに
800万回を突破!!
大台に届くのも時間の問題ですね。
AOA - 사뿐사뿐(Like a Cat) Music Video
そして最後にもう一つ。
日本版の発売が2月25日ですが
その時に期待しているのが
日本語版の新しいMV!!
日本語で歌うところ以外は、基本的に同じ構成でしょうが、
よく見ないと気づかない「マニアックな違い」があると思います。
今回は、思いきり映画的なので検証が面白そうです!!
これはかなり期待したい。
チャンミが語っていた「バイクでスピードを出し過ぎて
捕まってしまう場面」とか、実は色々ありそうです。

KARAのヨンジが出演したVIXXの「ERORR」。
これも日本語版のMVに、嬉しくなっちゃうような
マニアックで微妙な違いがありました。
ヨンジが検査される場面。

韓国版では針が刺さる部分がありません。
しかし・・・・

日本版では、グッサリ刺さってるぅ〜〜
しかも、針を抜くと

出血します。
サイボーグ「ヨンジ」の血液は、白かった!
映画ファンなら、連想しますね。

「エイリアン2」のロボット、ビショップが
指を怪我した時も

血液は白かった!
映画ファンしてますねぇ〜〜
これだからK-POPはやめられない(笑)
日本版「LIKE A CAT」の日本版MVにマニアックな違いがあったら
しっかり、特集記事を書きたいと思います\(^o^)/
楽しみ〜〜♪