大ヒットしたヨジャチングの「シガヌルダリョソ(Rough)」の
プロモ期間も終了しましたが、
ヨジャチングの活躍はまだまだ続いております。
まずは、3月19日
出演することが、音楽アーティストとしての
ステータスとも言える

「ユ・ヒヨルのスケッチブック」
に登場。

コクのある渋いインタビューに我らがヨジャチングです!!
ユ・ヒヨルさんのリクエストに応えて披露したのが
すっかり有名になった、ユジュの「バックスライド」

何と!!
あの「膝プロテクター」を着けていない!!

ユジュは、床に膝を付けずにやってのけたのです。
かなり練習したものと思われます。
我々の気づかないところで、常に進化し
発展しているヨジャチングです。

ユ・ヒヨル
「(デビュー前に)ヨジャチングという名前を
初めて聞いたときの感想は?」
ユジュ
「ヨジャチングは普段使っている言葉なので、
検索した時、たどり着けないのではないかと心配でした。」
そして、他に候補だった名前は・・・・

ソウォン
「世界平和、ガーディアンエンジェル、ぐるぐる
ペパーミント、抱っこ抱っこ・・・・」(←笑える)
ユ・ヒヨル
「世界平和って(笑)・・・・結構イケてませんか?」

イェリン
「(没になった)候補名をデビューした後に聞いて、
『ヨジャチング』でよかったなと思いました。」

そして、印象的だったのが、ソウォンとの会話。
ユ・ヒヨル
「初めて出演したアーティストに、必ず聞く質問です。
あなたたちの夢は?」

ソウォン
「私たちの夢は、よい母親になることです。
その意味は・・・・
将来、子供たちが、TVで活躍している
私たちのことを、観たり読んだりすると思うんです。
その時に、がっかりさせたくありません。
私たちが一生懸命頑張った、誇りある歌手であったことを
子供たちに示したいと思っています。
機会がある限り、最高のパフォーマンスを
お見せできるよう、全力を尽くして頑張りたいです。」

ユ・ヒヨル
「それを聞いて、大いに思うことがあるんです。
私が、歌謡界で最初に出たのが『ユ・ジェハの音楽コンテスト』でした。
司会者が私に、将来の夢は何かと聞きました。
そこで私は『よい父親になることです。』
と答えました。」

観客とヨジャチング、驚く。
ユ・ヒヨル
「観客は笑いましたが、司会者はさらにその訳を尋ねました。
そこで私は、将来の妻や子供たちが
自分のことを誇りに思ってくれるような、よい音楽家になりたいと
まさに、ヨジャチングと同じことを答えたんですよ。」

ソウォン
「(感動して)・・・・そうなんですか!」
ユ・ヒヨル
「私たち、相性がいいみたいですね。」
観客、拍手。
ヨジャチングの夢と初心。
そして、大物音楽家、ユ・ヒヨルの夢と初心。
時空を超えて通じあう、
音楽を目指すものの共通した純粋な思い。
限りなきヨジャチングの将来を感じさせて
目頭が熱くなる感動の場面でした。
公式動画がアップされています。
유희열의 스케치북 - 여자친구 - 시간을 달려서.20160318
伴奏は生演奏です。アルバムのInstrumentalを聴きこんでいる人には、
微妙な違いが楽しめます。そして、「キックウェーブ」の場面では、
番組オリジナルのギター演奏です。
유희열의 스케치북 - 여자친구, ‘인간 뜀틀’ 동작 시범!.20160318
英字幕(CCのみ)付きでご覧になりたい方はコチラ。
ヨジャチングは、40分14秒より。
そして、もう一つは、2週にわたって放映された

「不朽の名曲」


新旧の大物歌手たちが、過去の名曲を歌って対決する番組。
ステージでは、バトルが行われてますが、
それを出演者が控室でモニターしているところも
バラエティー番組っぽい見せ場となっています。
そこでヨジャチングが見せてくれたのが

すっかりお馴染みの「2.5倍速再生」。
今や、レッドベルベットやTWICEまでがやり始めましたが
これを先駆けてやったのはヨジャチングだったことを
お忘れなく。

進行役が「ありがとうございます。」と言っても
まだ続けようとするユジュ!!
いかにも彼女らしいですね。
さらに、もう一つ披露したのが

フィギアスケートの
ダブルアクセルジャンプ
(Double Axel Jump)

キム・ヨナ選手と並べられてますが(笑)
実は私、K-POPファンをやる前は
フィギュアスケートファンもやってました。
アクセル、ルッツ、サルコウ、ループ・・・・
ジャンプ技についてもかなりのマニアです。
その私が見ても、ユジュのアクセルジャンプは
「入り」「着地」の姿勢が、しっかり型になっています。
軽い真似事ではありません。
氷上で助走をつけてやったら完璧なジャンプになるでしょう。
アクセルジャンプは、高難度の技です。
本格的にフィギアスケートの訓練を受けたことがあると
確信させます。
ユジュの芸の幅の広さと、無限の可能性は
留まることを知りませんね。
湧きあがる才能、「本気の塊」のような女性です(^◇^)
そして次に笑わせてくれたのはソウォン
パンソリ歌手の若手ホープ、ナム・サンイルさんが
ステファニーのお色気ステージを語っているときに

ああ〜〜 くしゃみが出そう・・・・
참아야해 我慢、我慢・・・・

얍!!
(イヤ〜ップ)
韓国のくしゃみの表現。

サンイルさんも「イヤ〜〜ップ!!」

あまりのタイミングに
皆さん、大受け(爆)

ヨジャチングも大受け。

ムン・ヒジュン
「話が長くて、適当なところで切りたくなったら
くしゃみをするのが効果的だねぇ」
멘트가 지루할 땐 [얍]
コメントが退屈な時は「はーくしょん!!」
たった一つのくしゃみを皆さん、盛り上げてくださいました。

さりげなくイェリン
「もぉ〜 姉さん
あたしまで、恥ずかしくなっちゃった。」
ここで、ソウォンとイェリンの初恋の話題。

ソウォン
「練習生時代にある男性に出会ったんですけど」

「それが・・・・とんでもない嫌な奴だったんですよ!!」
ムン・ヒジュン
「どうしたの?」

저한테 자꾸질척
ソウォン
「私、もうぐっちゃぐちゃになっちゃって・・・・」
ムン・ヒジュン
「ヨジャチングから『ぐっちゃぐちゃ』なんて言葉を聞くとは
思わなかったな。」
(全員爆笑)

ユジュが「(姉さん!言葉に気を付けないと。)」
ムン・ヒジュン
「どんな奴だったの。」
ソウォン
「彼が、私のことを好きだって言ったんですけど・・・・」

「他の大勢の女の子と、掛け持ちしてたんです。
すごく傷ついて、初めて泣きました。」
알고 보니 바람둥이知ってみると、浮気者

おお〜〜〜〜
ヨジャチング、全員が


テーブルにフォークを突き立てて激怒!!
여자친구를 울리다니….
「ヨジャチングを泣かせるなんてひどい奴だ。」
イェリンの方は・・・・

イェリン
「첫사랑이 짝사랑이었는 데요
私の初恋は、片思いだったんです。
研修生時代は、バス通学でした。
彼はいつもバスに乗ってました。
電話番号がすごく聞きたくって
自分の電話番号を書いた手紙を
彼に渡そうとしたんです。
でも、その日に限って、バスに乗ってなかったんです。
その次の日から、寮で生活することになってました。」

あ〜 何てこと?

イェリン
「タイミング最悪で・・・・
スタジオに戻って、大泣きしました。」

いい所で、ソウォンが付け加えます。

ソウォン
「イェリンは、今でも、その場所を通りかかると
車の窓から、しみじみと眺めて涙するんです。」
지나갈 때마다 눈물바다
通り過ぎる度に涙の海
そうだったんだ、イェリン。
いい話だなぁ〜〜

「そして、彼は今、軍隊に行ってしまった。」

イェリン
「も〜 話を作らないでくださいよ!」

「入隊中の彼氏、聞いてください。
初恋の人がTVを通じて語り掛けます!」

イェリン
「オッパ〜〜」

キム・テウ
「呼んだかい?」
違う!違う! 何で兄さんが(笑)

キム・テウ
「違ったかぁ〜」

イェリン
「オッパ〜〜」

ナム・サンイル
「お〜〜 初恋の人よ〜」

・・・・とまあ、番組は大盛り上がりでした。
それにしても、イェリンとソウォンは
年長メンバーとして年齢が近いせいか
無言でも分かり合える何かがあるという感じで
面白いコンビですね。

実は、ブレイブガールズも出てたんです。
ヨジャチングとブレイブサウンドの
静かなる接近を感じるようで、
密かにわくわくしている私。
불후의명곡 - 여자친구, 청순 아이돌의 칼근무 ´가시나무새´.20160319

話は変わって、同じく19日の野球場スタジアムでの公演。

「女の友情」を表現する「手を繋ぐ場面」
しかぁ〜し

なぜかイェリンがソウォンの手を握ってくれないんです。

ソウォン
「も〜 何で手を繋いでくれないのよ〜!!」
そのわけは・・・・

簡単ですね(笑)
歌番組と違って、手持ちマイクで歌います。
この場面は丁度、イェリンが自分のパートを歌う所なので
マイクを持った左手を下げるわけにはいかなかったんですね。
とは言え、この時の表情がファンの間で話題になり
定番ギャグになりました。

「もぉ〜〜 手を繋がないイェリンなんて
ペン! ペン! よ!!」
仕草が可愛いソウォンです


そして、無言でも息がピッタリの
イェリンとソウォンは「面白い恋人たち」(笑)
こちらは、緑の芝生を背景に舞う
ソウォンの美しき黒髪。
映画のように・・・・

シネマスコープのワイドGifでお届け!!
正確に「1:2.35」の比率になってま〜す。\(^o^)/
最近は映画館もデジタル化となり
フィルム上映が少なくなってきているので
画面サイズのための「スクリーンマスク」と言っても分からない人とか
増えて来てるんでしょうか。
時代は変わって行きますねぇ・・・・

脚を挙げるユジュの太ももが
さりげなくセクシー


硬派の制服を着ているだけになおさら・・・・

この画像、ソウォンとオムジが受けてますね。
どうしたのでしょう。
答は・・・・

はははは・・・・
さすが、激しい動きのパワー清純ヨジャチングらしいですね。

あわてる仕草が可愛いシンビです。


まさに、靴がボロボロになるまで踊りきる。
これぞ、ヨジャチングの真骨頂!!
最後は「Meet and Greet」での
可愛い表情Gif集です。


ジェスチャーゲームですね。

ソウォン
「2たす2は、BUDDY」



そして、ソウォンのお題は

何と「スカンク」!!
我が愛しのソウォンに何てことさせるんだぁ・・・・

と言いつつ、
スカンクのジェスチャーをするソウォンの可愛さに
思わず微笑んでしまう私。
しかも、可愛い「効果音」付きでした(笑)
こちらは、最新のヨジャチング「ジェスチャー」動画。
여자친구, 퀴즈 도중 맨발이 된 사연은?
参考までにお題の和訳とともに。
나무늘보 ナマケモノ
태양의 후예 太陽の末裔
(ヒット中の韓流ドラマ)
유리구슬(안무 추지 않고 설며)
ガラス玉(振り付けしない)
잠자리 トンボ
개미핥기 アリクイ
알파고 AlphaGo
(人工知能の囲碁対戦ロボット)

これで囲碁を表現って、オムジ、面白い(笑)
確かに、黒と白です。
以上、プロモ期間終了後
3月後半のヨジャチングをまとめてみました。

